Just as you many of you are adapting old stories for new contexts, Richard Scarry, the wonderful children's author, has been updating some of his older books too. You can see more examples are this article:
25+ Changes To Your Favorite Childhood Book Show How Much Society Has Changed.
Here is one example I really liked: