12 German Proverbs Translated Literally Into English

There are so many fun items on this Buzzfeed list: 12 German Proverbs Translated Literally Into English. My favorite: Klappe zu. Affe tot. — Close the lid. The monkey is dead, which means "Let’s put an end to this."